森岛酒造株式会社 Menu

追求登峰造极的
Modern Classic
(现代古典)。

Modern Classic Modern Classic

什么是Modern Classic
(现代古典)

作为一名生活在21世纪的酿酒师,传承长逾两千年的日本酒悠久历史(古典),并从中发掘出新的可能性(现代)。通过日本酒表现日本之美与日本美学,追求登峰造极,这正是我心目中的Modern Classic(现代古典)。

“Modern Classic(现代古典)”
是我的宿命,身为酿酒师
我将穷尽一生上下求索。

绝望与决断

那一天,令人无法想象的巨震袭击了我们距离大海仅仅数十米之遥、以大谷石建造的酒厂。历经三次剧烈震动,石窖出现了巨大的裂缝,石墙倒塌,海啸巨浪滚滚涌入。2011年的东日本大地震带来了毁灭性的灾难,毫不留情地将我打入了绝望的深渊,同时也对我珍爱的家人和员工造成了精神上的打击。“就这样关厂停业,还是继续做下去?”眼前的困境迫使我们必须做出重大抉择。当时我想“无论选择哪个决定,其实一样困难重重。既然如此,我希望至少能亲手酿出一款自己发自心底渴望酿造的理想清酒。如果做不成,那就把酒厂关掉。”抱着这个想法,我做出了继续经营酒厂的决断。现在回想起来,我们极致追求“Modern Classic(现代古典)”的日子正是从这时开始。

为了支持自己的人,永不言弃

虽然做出了事关酒厂东山再起的重大决断,但之后很长一段时间,我一直未能酿造出自己理想中的清酒。当时,我十分信赖的专家甚至还对我酿的酒给出了严酷的差评。虽然评价的言辞犀利、不留情面,但正因为对方认真对待我希望酿造出理想清酒的挑战,所以才给出了这样的建议,我认为对方能够说出真心话,这对自己而言其实是非常宝贵的财富。酿酒在暗中摸索的状态下进行,跌跌撞撞,历经不断试错,却一直没有看到丝毫微光,每当我备感挫折、信心尽失之时,总会想起老师对我的教诲——“请珍爱家人”。这句话,让人油然升起“为了支持自己的家人,为了一直努力拼搏的员工,我也绝不放弃!”的想法,重燃斗志。就这样,在每天脚踏实地反复进行研究和试制的过程中,酿酒方面的疑问也一点一点地解开,照进了指引我们迈向目的地的一线光明。
“森嶋”的诞生历程 / 立志打造代表酒厂新标准的酒。

发现身边的“日本之美”,迈向“Modern Classic(现代古典)”

在日复一日、从头开始审视自身酿酒之道的过程中,我获得了一个冲击性的发现。在我出生成长的茨城县日立市附近,有个地方叫五浦(Izura)。在这片土地上,昔日拜入思想家冈仓天心门下的日本画巨匠横山大观和木村武山、菱田春草等人,曾孜孜不倦地钻研自身绘画艺术之道,创作了大量精彩作品。本酒厂的另一个品牌“富士大观”,其诞生也正是缘起于深爱日本酒的横山大观大师。也许是由于当地这种人文风气的影响,父亲非常钟爱日本的艺术和美术,我也是从出生时起,就置身于一个能够经常接触到日本画和陶瓷的环境里。但当时我完全没有意识到其中潜藏的价值。

然而,在我一心追求酿造出自己的酒并反复经历烦恼和失败的过程中,我发现了传统的日本酒酿造方法当中蕴含的全新可能性,此时,曾经散布在我周围的那些点才终于连成了线!

日本之美的本质在于——“侘寂(素雅闲寂)”“丰富隐于无处”“余白之美”。我心目中“理想的酒”正是如此!我追求的酿酒之道,本质上正是这种“日本之美”。那一瞬间,我察觉到原来自己自然而然培养出来的感性,已经深深植根于自身的酿酒之道当中。自己挣扎苦战、拼命追求的东西,其实从最初开始就近在眼前,这点真是始料未及。

作为一名生活在21世纪的酿酒师,传承长逾两千年的日本酒悠久历史(古典),并从中发掘出新的可能性(现代)。通过日本酒表现日本之美与日本美学,追求登峰造极,这正是我心目中的Modern Classic(现代古典)。这种想法就是这样,在我心中逐渐成形。

怀着感谢之情,每天持续前进

在大地震中坍塌的石窖掉落的石片,作为我们百折不挠的精神象征,成为全新诞生的“森嶋”品牌形象。我们作为造酒人向顾客心湖里投下的一块石头,如今化成了巨大的涟漪回应着我们。当顾客称赞说森嶋“真好喝!”时,我心中不由泛起层层喜悦和安心的涟漪。那种感觉很特别,既有对自己在绝望中做出了正确决断的欣慰,也有对陪伴自己披荆斩棘、共度难关的员工所付出的努力终于有所回报的感慨,两种心绪交织其中。

自那以来,我总会一边在心里想着顾客,一边酿酒。顾客的存在,为我们的酿酒事业平添动力。正因为被顾客接受,我们才有机会看到了这片全新的景色。如今,我们走出绝望站了起来,并且因此明白到一件事。每天重复的小小积累,正是走近心目中理想美酒的唯一途径。因此,我将追求极致的Modern Classic(现代古典),继续用心呈现更好喝的“森嶋”。这是我的宿命,也是我对大家的承诺。

今后,我也将满怀对顾客、家人、员工的感谢之情,每天持续前进,哪怕只是向前迈进0.1毫米也好。

Profile
森嶋 正一郎 森岛酒造株式会社 专务取缔役酿酒师
1975年出生于茨城县日立市。东京农业大学农学部酿造专业毕业。在池本酒造(琵琶乃长寿)学艺后,于1999年入职森岛酒造株式会社。2006年通过南部杜氏资格考试(第一位取得该资格的茨城县人),2019年通过常陆杜氏资格考试。同年,发售森嶋系列。